Colts Receiver Collie Out for the Season

receiver Austin Collie sustained a concussion Sunday against Jacksonville, and the team placed him on injured reserve Wednesday.

Despite missing five games and more than a half in three others, Collie leads all Indianapolis receivers with eight touchdown catches, and is second in receptions (58) and third in yards (649).

Collie was injured late in the first half against Jacksonville when linebacker Daryl Smith appeared to hit him in the head with his forearm as Collie went low to make a catch. It was his second concussion of the season.

“He certainly is a guy that’s going to be missed,” Colts Coach Jim Caldwell said. “From a medical standpoint, we are concerned more so about his health than anything else. This is the right thing for him at this particular time.”

Manning had already lost tight end Dallas Clark and receiver Anthony Gonzalez for the season, and running back Joseph Addai has missed the past eight games with a shoulder injury. MEMO ON WORKPLACE CONDUCT The sent a workplace conduct update to its teams in which Commissioner emphasized the effect improper behavior can have on others.

The memo is a reminder of the league’s belief that “all employees and associates of the N.F.L. have the right to work in a positive environment” free from all forms of harassment, intimidation and discrimination.

In response to an incident at ’ training facility in September after which Ines Sainz of TV Azteca said she felt uncomfortable in the team’s locker room, the team developed a workplace conduct program, underwritten by owner Woody Johnson. Wednesday’s league memo is a follow-up on that episode.

“Each of us must fully understand just how powerful an impact our own personal behavior can have on those we work with,” Goodell said, “and why the individual decisions we make within our workplace must be good ones. It is not enough to stand behind the strong values of the N.F.L.; we must stand for them.”

TEBOW TO REMAIN STARTER It’s time for the rest of the season whether Kyle Orton likes the situation or not. Orton said he was informed by the that Tebow will start not only Sunday against Houston, but in the season finale the next week, when San Diego visits Invesco Field.

Jets Lose to Bears but Claim Playoff Berth

The lost to Chicago, , on Sunday. They lost the to New England. Yet mere minutes after the Jets sat slumped at their lockers, Washington toppled Jacksonville, delivering the Jets (10-5) a wild-card berth despite their fifth defeat.

“I don’t know how to explain it,” offensive tackle D’Brickashaw Ferguson said. “It was like we lost, but we still won.”

Indeed. As Coach plowed through his postgame news conference, running back LaDainian Tomlinson, quarterback and several Jets assistants gathered around a small television in cramped quarters near the locker room. The escaped with a field goal in overtime, and Tomlinson bounded into the locker room. He shouted, “We’re in. We’re in,” as if, tight end Dustin Keller would say later, “it was his birthday and he just got a big gift.”

Players stood. They exchanged hugs and hand slaps. They yelled. They cheered. They celebrated as if the scoreboard had somehow changed. Only it had not.

Ryan heard all of this through the wall of the coaches’ office. He smiled.

“By the way,” he told reporters, “I think we’re in the playoffs.”

Not everyone shared in the good vibrations. Linebacker Bart Scott walked slowly toward the showers, head shaking in disgust. The Jets’ defense, Ryan’s defense, the unit that anchors this team’s identity, did not perform close to a level that justified jubilation.

Scott began listing all the issues, the 169 all-purpose yards surrendered to running back Matt Forte, the three touchdown passes thrown by quarterback Jay Cutler, the 21 points allowed in the third quarter, the miscommunication, the lack of execution. On one play, Scott said, the Jets sent only 10 defenders onto the field.

At a nearby locker, linebacker Calvin Pace shared Scott’s sentiment. He said the Jets played their worst quarter of the season after halftime Sunday.

“All that matters is we gave the game away,” Pace said. “That’s the bottom line.”

The game turned early into the third quarter, with the Jets ahead, 24-17, and facing a fourth-and-3 at their 40-yard line. All week, Ryan said special teams had practiced a certain fake punt, and despite the lead, despite the field position, they tried it.

Sanchez was in the backfield with the punter, took a direct snap and fired an incompletion. On the next play, Cutler lobbed a beautiful spiral down the right sideline to receiver Johnny Knox, who hauled it in for a 40-yard touchdown. Cutler would throw all three of his touchdowns in the third quarter, while the Jets’ defense seemed to take time off.

The failed fake changed everything. “I don’t know what they were thinking with that one,” Cutler said.

The Jets also inexplicably kicked to Devin Hester, who last week set the career record for most touchdown returns. Hester returned one punt 38 yards in the third quarter, setting up his own touchdown reception. Later in the quarter, he returned a kickoff 40 yards before Cutler delivered another touchdown pass to Knox.

The Jets managed a 34-yard field goal by Nick Folk early in the fourth, which cut the deficit to the final margin. In this season of stirring, last-second victories, Sanchez, for as well as he played Sunday, could not summon another comeback.

Still, Sanchez’s performance said something to his teammates. They watched as he marched through last week with torn cartilage in his throwing shoulder, as he rehabbed and rested and promised he would play. He looked sharp against Chicago’s (11-4) formidable defense, completing 24 of 37 passes for 269 yards, with one touchdown pass to Santonio Holmes and one interception that came on the Jets’ final possession.

“You see the pretty boy, the surfer image,” receiver Braylon Edwards said. “He’s tougher than that. Slowly but surely, he’s turning into the guy this organization needs.”

On offense, the Jets made progress. Ferguson continued to play at a Pro Bowl level. With help, he rendered the All-Pro defensive end Julius Peppers a nonfactor. Running back Shonn Greene gained 70 yards on 12 carries, showing shades of his emergence around this time last year.

But this game also symbolized perhaps the most troubling aspect of these Jets. They remain a team that seems to trade progression (on offense) for regression (on defense and special teams). Other weeks, it works the other way. The elusive complete game remains just that.

“We’ve done it in spurts, in different phases,” Sanchez said. “We’re all going to have to do it at the same time if we’re going to make a run like we did last year.”

Ah, yes, last year. The Jets advanced to the A.F.C. title game as a wild card, poaching a pair of playoff victories on the road. As the team remained here Sunday night while a blizzard headed toward New York, they surely were reminded of that run.

If their latest defeat lingered a little less, so be it. The Jets’ last five playoff berths were clinched on the season’s final week. But not this one, not Sunday, not when the Jets somehow lost and won at the same time.

Colts’ Collie Out With Another Head Injury

On Sunday, Collie left a game with a head injury for the third time in seven weeks, and Indianapolis Coach Jim Caldwell said on Monday that he did not know if Collie would return.

“We lean totally upon those who are in charge,” Caldwell said, referring to the club’s doctors. “Once he’s cleared and ready to go, that’s the case.”

Despite its victory against Jacksonville on Sunday, Indianapolis (8-6) remains in a precarious position as far as the postseason goes. But if the Colts win at Oakland this week and beat Tennessee at home in the finale, they will win their seventh A.F.C. South title in eight years and earn a ninth consecutive playoff berth.

Collie was injured late in the first half Sunday when Jacksonville linebacker Daryl Smith appeared to hit him in the head with his forearm as Collie went low to make a catch. The Colts’ president, Bill Polian, said it was “too early in the week to make any type of judgment” on Collie’s status.

Despite missing five games and more than a half in three others, Collie leads all Colts receivers with eight touchdown receptions, is second in catches (58) and is third in yards (649). And he is something of a security blanket for quarterback . On Sunday, in what amounted to a potential elimination game for the Colts (8-6), Manning threw 10 passes to Collie in the first half, and Collie caught 8 for 87 yards and 2 scores.

ARE SURPRISED The Raiders (7-7) remained in postseason contention by beating the , 39-23, on Sunday. It is new ground for the club, which had lost at least 11 games for a league-worst seven consecutive seasons.

The Raiders still need plenty of help, of course; they have to win their remaining games, and have the first-place (9-5) and the second-place (8-6) each lose at least once.

But for players like the Pro Bowl cornerback Nnamdi Asomugha, who was a rookie in 2003 when the streak began, it is long overdue. “Everybody’s excited and we have something to play for,” Asomugha said. Coach Tom Cable seemed to be excited, no matter what: “Football is football. I love football. I love coaching.”

TEBOW WILL START AGAIN The interim Broncos coach Eric Studesville said that would start when the Broncos hosted the (5-9) next weekend. Studesville, who said the regular starter Kyle Orton was still bothered by bruised ribs, praised the job Tebow did in managing the game plan in his first start, a 39-23 loss last week at Oakland.

APOLOGIES IN MIAMI For the eighth time in nine seasons, the will miss out on the postseason. Miami (7-7) is last in the A.F.C. in scoring, has only 34 combined points in its past three games and has only 24 in the past three home games.

Sunday’s 17-14 loss to the was the seventh time Miami was held to 14 points or fewer. And receiver Brandon Marshall wanted to say he was sorry. “I want to apologize to the defensive guys,” Marshall said. “All year, they played their hearts out.” He added: “Offensively, all year, we didn’t get the job done. We didn’t make enough plays.”

SEASON OVER FOR OWENS receiver decided to have knee surgery to repair torn cartilage in his left knee, ending his season. Owens, 37, flew to Birmingham, Ala., on Monday and was examined by Dr. James Andrews. Owens played well this year, with 983 receiving yards and 9 touchdowns, but the Bengals (3-11) are having one of their worst seasons.

MAYBE ROMO, MAYBE NOT Coach Jason Garrett said “we’ll see how he does, how he feels” when assessing the chances that quarterback Tony Romo, who has missed eight games with a broken collarbone, will return this season. … The said tight end Heath Miller will play Thursday night against the after missing two games with a concussion. … The said tight end Todd Heap may return for Sunday’s game at Cleveland after missing the past two games with a pulled right hamstring.